And it is He who sends down rain from the sky, and We produce thereby the growth of all things. We produce from it greenery from which We produce grains arranged in layers. And from the palm trees - of its emerging fruit are clusters hanging low. And [We produce] gardens of grapevines and olives and pomegranates, similar yet varied. Look at [each of] its fruit when it yields and [at] its ripening. Indeed in that are signs for a people who believe.
And He it is who causes gardens to grow (both), trellised and untrellised, and palm trees and crops of different (kinds of ) food and olives and pomegranates, similar and dissimilar. Eat of (each of ) its fruit when it yields, and give its due(zakah) on the day of its harvest. And be not excessive. Indeed, He does not like those who commit excess.
And your Lord inspired to the bee, “take for yourself among the mountains, houses , and among the trees and (in) that which they construct.Then eat from all the fruits and follow the ways of your Lord laid down ( for you ).” There emerges from their bellies a drink, varying in colurs, in which there is healing for people. Indeed in that is a sign for a people who give thought.
And in the earth there are tracts side by side and gardens of grapes and corn and palm trees having one root and (others) having distinct roots – they are watered with one water, and we make some of them excel others in fruit; most surely there are signs in this for a people who understand.